Najib, Mahathir, dan Pak Lah antara dikaitkan kes rasuah, dedah WikiLeaks...
Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak, dua mentornya dan beberapa bekas menteri tersenarai dalam arahan kerajaan Australia supaya media menutup mulut daripada melaporkan kes rasuah jutaan dolar melibatkan Malaysia, Indonesia, dan Vietnam, dedah laman web WikiLeaks hari ini.
Antaranya melibatkan kes anak syarikat Reserve Bank Australia, Securency and Note Printing Australia.
Pekerja syarikat terbabit didakwa menyogok pegawai asing di Malaysia, Indonesia dan Vietnam daripada tahun 1999 hingga 2004 untuk mendapatkan kontrak percetakan wang.
Selain Najib, Tun Abdullah Ahmad Badawi, Tun Dr Mahathir Mohamad dan bekas Menteri Kewangan Tun Daim Zainuddin antara ahli politik terkemuka dinamakan dalam injuksi itu.
Turut dinamakan bekas Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri Tan Sri Rafidah Aziz dan bekas Menteri Luar Tan Sri Syed Hamid Albar.
Turut dinamakan dalam injuksi itu adalah adik ipar Abdullah, yang dinamakan sebagai Noni.
WikiLeaks berjaya mendapatkan salinan arahan kebenaran injuksi demi menjaga hubungan baik Australia dengan negara antarabangsa.
Pengasas WikiLeaks, Julian Assange berkata arahan dibuat bagi mengelakkan prejudis terhadap kepentingan hubungan Komanwel dengan keselamatan negara.
"Arahan itu dianggap penting bagi mengelakkan risiko besar prasangka terhadap pentadbiran yang adil dan tidak boleh dihalang oleh cara lain yang difikirkan wajar," katanya.
Assange menyelar kerajaan Australia kerana memperoleh injuksi itu, dan menuduh mereka cuba menutup mulut dan mata rakyat Australia.
"Ini bukan soal kegagalan kerajaan Australia mendedahkan kes rasuah antarabangsa kepada umum.
"Menteri Luar Julie Bishop perlu jelaskan kenapa dia mengugut rakyat Australia dengan hukuman penjara dalam cubaannya menutup malu skandal rasuah melibatkan kerajaan," katanya.
Dakwaan rasuah timbul sejak tahun 2009, pada ketika itu mendorong Polis Persekutuan Australia dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) memulakan siasatan berasingan.
Pada tahun 2010, SPRM menahan tiga individu yang terlibat dengan membekalkan wang kertas polimer RM5 ekoran wujud laporan Securency menyogok pegawai di Malaysia.
Individu terbabit termasuk seorang ahli perniagaan didakwa mengambil RM11.3 juta untuk mengikat kontrak daripada Bank Negara Malaysia dan memastikan kerajaan Malaysia memilih wang kertas polimer itu.
Abdullah, juga dikenali sebagai Pak Lah pada tahun 2011 menafikan dakwaan dua syarikat Australia cuba memberinya rasuah sebanyak RM100 juta untuk mendapatkan kontrak mata wang Malaysia semasa pentadbirannya sebagai perdana menteri.
Cubaan itu dipercayai berkait dengan perjanjian bekalan wang kertas polimer RM5 yang mula diedarkan pada tahun 2004.- tmi
An
Australian court has purportedly banned reporting of proceedings
pertaining to a “multi-million dollar” corruption case that would
implicate the leaders of several countries, including “any current or
former prime minister of Malaysia”.
The Supreme Court of Victoria's “unprecedented” suppression order, dated June 19, was leaked on the anti-secrecy group Wikileaks’ website yesterday.
The order applies only in Australia. It cites, as grounds for the order, the risk of prejudice to the persons named in the order, and that such reporting can be prejudicial to Australia’s national security.
“The purpose of these orders is to prevent damage to Australia's international relations that may be caused by the publication of material that may damage the reputations of specified individuals who are not the subject of charges in these proceedings,” the alleged court order reads.
Apart
from the current and former prime ministers of Malaysia, other
Malaysians named in the order are former prime minister Abdullah Ahmad
Badawi’s sister-in-law (named in the order as Puan Noni), former finance
minister Daim Zainuddin (left), former international trade minister Rafidah Aziz, and former foreign affairs minister Syed Hamid Albar.
Several Indonesian and Vietnamese leaders were also named in the order, such as former Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyuno (who was still in power when the order was made), Vietnamese president Truong Tan San, and Vietnamese prime minister Nguyen Tan Dung.
Affidavit ordered sealed
The order also purportedly applies to Australia's Permanent Representative to the United Nations Gillian Bird’s affidavit to the court, which it says is to be sealed in an envelope until the court orders otherwise. Bird was the former Australian ambassador to Asean.
According to Wikileaks, the trial concerns allegations that several Securency and Note Printing Australia (NPA) agents had given millions in inducements to secure contracts to supply polymer banknotes to Malaysia, Vietnam, Indonesia, and other countries.
Securency and NPA were both subsidiaries of the Reserve Bank of Australia (RBA) until it sold its stake in Securency last year.
Previously in 2011, eight Securency and NPA employees were reportedly charged with bribing or conspiring to bribe foreign public officials in Malaysia, Indonesia and Vietnam in order to secure the contracts.
Following
this, two Malaysians were also charged in Kuala Lumpur and Shah Alam –
former Bank Negara assistant governor Mohamad Daud Dol Moin (photo, centre)
for allegedly receiving a RM100,000 inducement to award NPA a contract
to print RM5 banknotes, and businessperson Abdul Kayum Syed Ahmad who
was accused of facilitating the payment to Mohamad Daud.
However, it is not clear whether the Victoria court order deals with the same set of charges filed in 2011, or are on fresh graft charges against the executives of the two companies.
The full supression list
The Supreme Court of Victoria's “unprecedented” suppression order, dated June 19, was leaked on the anti-secrecy group Wikileaks’ website yesterday.
The order applies only in Australia. It cites, as grounds for the order, the risk of prejudice to the persons named in the order, and that such reporting can be prejudicial to Australia’s national security.
“The purpose of these orders is to prevent damage to Australia's international relations that may be caused by the publication of material that may damage the reputations of specified individuals who are not the subject of charges in these proceedings,” the alleged court order reads.
Apart
from the current and former prime ministers of Malaysia, other
Malaysians named in the order are former prime minister Abdullah Ahmad
Badawi’s sister-in-law (named in the order as Puan Noni), former finance
minister Daim Zainuddin (left), former international trade minister Rafidah Aziz, and former foreign affairs minister Syed Hamid Albar.Several Indonesian and Vietnamese leaders were also named in the order, such as former Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyuno (who was still in power when the order was made), Vietnamese president Truong Tan San, and Vietnamese prime minister Nguyen Tan Dung.
Affidavit ordered sealed
The order also purportedly applies to Australia's Permanent Representative to the United Nations Gillian Bird’s affidavit to the court, which it says is to be sealed in an envelope until the court orders otherwise. Bird was the former Australian ambassador to Asean.
According to Wikileaks, the trial concerns allegations that several Securency and Note Printing Australia (NPA) agents had given millions in inducements to secure contracts to supply polymer banknotes to Malaysia, Vietnam, Indonesia, and other countries.
Securency and NPA were both subsidiaries of the Reserve Bank of Australia (RBA) until it sold its stake in Securency last year.
Previously in 2011, eight Securency and NPA employees were reportedly charged with bribing or conspiring to bribe foreign public officials in Malaysia, Indonesia and Vietnam in order to secure the contracts.
Following
this, two Malaysians were also charged in Kuala Lumpur and Shah Alam –
former Bank Negara assistant governor Mohamad Daud Dol Moin (photo, centre)
for allegedly receiving a RM100,000 inducement to award NPA a contract
to print RM5 banknotes, and businessperson Abdul Kayum Syed Ahmad who
was accused of facilitating the payment to Mohamad Daud.However, it is not clear whether the Victoria court order deals with the same set of charges filed in 2011, or are on fresh graft charges against the executives of the two companies.
The full supression list
-
Najib Razak, currently prime minister (since 2009) and finance minister (since 2008) of Malaysia.
-
Abdullah Ahmad Badawi (also known as Pak Lah), a former prime minister (2003 - 2009) and finance minister (2003 - 2008) of Malaysia.
-
Puan Noni (also knows as Ms/Madame Noni, or Nonni), a
sister-in-law of Abdullah Ahmad Badawi. Noni is sister of Abdullah's
late first wife, Endon Mahmood.
-
Mahathir Mohamad, a former prime minister (1981 - 2003) and finance minister (2001 - 2003) of Malaysia.
-
Daim Zainuddin, a former finance minister of Malaysia (1984 - 1991; 1999 - 2001).
-
Rafidah Aziz, a former trade minister of Malaysia (1987 - 2008).
-
Hamid Albar, a former minister for foreign affairs (1999 - 2008) and minister of home affairs (2008 - 2009) of Malaysia.
Indonesia
-
Susilo Bambang Yudhoyono (also known as SBY), currently president of Indonesia (since 2004).
-
Megawati Sukarnoputri (also known as Mega), a former president of Indonesia (2001 - 2004) and current leader of the PDI-P political party.
-
Laksamana Sukardi, a former Indonesian minister (2001 - 2004; in Megawati Sukarnoputri's goverment).
Vietnam
-
Truong Tan San, currently president of Vietnam (since 2011).
-
Nguyen Tan Dung, currently prime minister of Vietnam (since 2006).
-
Le Duc Thuy, a former chairman of the National
Financial Supervisory Committee (2007 - 2011) and a former governor of
the State Bank of Vietnam (1999 - 2007).
- Nong Duc Manh, a former general secretary of the Communist Party of Vietnam (2001 - 2011).
Aussie suppression order covers M'sian PMs
An
Australian court has purportedly banned reporting of proceedings
pertaining to a “multi-million dollar” corruption case that would
implicate the leaders of several countries, including “any current or
former prime minister of Malaysia”.
The Supreme Court of Victoria's “unprecedented” suppression order, dated June 19, was leaked on the anti-secrecy group Wikileaks’ website yesterday.
The order applies only in Australia. It cites, as grounds for the order, the risk of prejudice to the persons named in the order, and that such reporting can be prejudicial to Australia’s national security.
“The purpose of these orders is to prevent damage to Australia's international relations that may be caused by the publication of material that may damage the reputations of specified individuals who are not the subject of charges in these proceedings,” the alleged court order reads.
Apart
from the current and former prime ministers of Malaysia, other
Malaysians named in the order are former prime minister Abdullah Ahmad
Badawi’s sister-in-law (named in the order as Puan Noni), former finance
minister Daim Zainuddin (left), former international trade minister Rafidah Aziz, and former foreign affairs minister Syed Hamid Albar.
Several Indonesian and Vietnamese leaders were also named in the order, such as former Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyuno (who was still in power when the order was made), Vietnamese president Truong Tan San, and Vietnamese prime minister Nguyen Tan Dung.
Affidavit ordered sealed
The order also purportedly applies to Australia's Permanent Representative to the United Nations Gillian Bird’s affidavit to the court, which it says is to be sealed in an envelope until the court orders otherwise. Bird was the former Australian ambassador to Asean.
According to Wikileaks, the trial concerns allegations that several Securency and Note Printing Australia (NPA) agents had given millions in inducements to secure contracts to supply polymer banknotes to Malaysia, Vietnam, Indonesia, and other countries.
Securency and NPA were both subsidiaries of the Reserve Bank of Australia (RBA) until it sold its stake in Securency last year.
Previously in 2011, eight Securency and NPA employees were reportedly charged with bribing or conspiring to bribe foreign public officials in Malaysia, Indonesia and Vietnam in order to secure the contracts.
Following
this, two Malaysians were also charged in Kuala Lumpur and Shah Alam –
former Bank Negara assistant governor Mohamad Daud Dol Moin (photo, centre)
for allegedly receiving a RM100,000 inducement to award NPA a contract
to print RM5 banknotes, and businessperson Abdul Kayum Syed Ahmad who
was accused of facilitating the payment to Mohamad Daud.
However, it is not clear whether the Victoria court order deals with the same set of charges filed in 2011, or are on fresh graft charges against the executives of the two companies.
The full supression list
The Supreme Court of Victoria's “unprecedented” suppression order, dated June 19, was leaked on the anti-secrecy group Wikileaks’ website yesterday.
The order applies only in Australia. It cites, as grounds for the order, the risk of prejudice to the persons named in the order, and that such reporting can be prejudicial to Australia’s national security.
“The purpose of these orders is to prevent damage to Australia's international relations that may be caused by the publication of material that may damage the reputations of specified individuals who are not the subject of charges in these proceedings,” the alleged court order reads.
Apart
from the current and former prime ministers of Malaysia, other
Malaysians named in the order are former prime minister Abdullah Ahmad
Badawi’s sister-in-law (named in the order as Puan Noni), former finance
minister Daim Zainuddin (left), former international trade minister Rafidah Aziz, and former foreign affairs minister Syed Hamid Albar.Several Indonesian and Vietnamese leaders were also named in the order, such as former Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyuno (who was still in power when the order was made), Vietnamese president Truong Tan San, and Vietnamese prime minister Nguyen Tan Dung.
Affidavit ordered sealed
The order also purportedly applies to Australia's Permanent Representative to the United Nations Gillian Bird’s affidavit to the court, which it says is to be sealed in an envelope until the court orders otherwise. Bird was the former Australian ambassador to Asean.
According to Wikileaks, the trial concerns allegations that several Securency and Note Printing Australia (NPA) agents had given millions in inducements to secure contracts to supply polymer banknotes to Malaysia, Vietnam, Indonesia, and other countries.
Securency and NPA were both subsidiaries of the Reserve Bank of Australia (RBA) until it sold its stake in Securency last year.
Previously in 2011, eight Securency and NPA employees were reportedly charged with bribing or conspiring to bribe foreign public officials in Malaysia, Indonesia and Vietnam in order to secure the contracts.
Following
this, two Malaysians were also charged in Kuala Lumpur and Shah Alam –
former Bank Negara assistant governor Mohamad Daud Dol Moin (photo, centre)
for allegedly receiving a RM100,000 inducement to award NPA a contract
to print RM5 banknotes, and businessperson Abdul Kayum Syed Ahmad who
was accused of facilitating the payment to Mohamad Daud.However, it is not clear whether the Victoria court order deals with the same set of charges filed in 2011, or are on fresh graft charges against the executives of the two companies.
The full supression list
-
Najib Razak, currently prime minister (since 2009) and finance minister (since 2008) of Malaysia.
-
Abdullah Ahmad Badawi (also known as Pak Lah), a former prime minister (2003 - 2009) and finance minister (2003 - 2008) of Malaysia.
-
Puan Noni (also knows as Ms/Madame Noni, or Nonni), a
sister-in-law of Abdullah Ahmad Badawi. Noni is sister of Abdullah's
late first wife, Endon Mahmood.
-
Mahathir Mohamad, a former prime minister (1981 - 2003) and finance minister (2001 - 2003) of Malaysia.
-
Daim Zainuddin, a former finance minister of Malaysia (1984 - 1991; 1999 - 2001).
-
Rafidah Aziz, a former trade minister of Malaysia (1987 - 2008).
-
Hamid Albar, a former minister for foreign affairs (1999 - 2008) and minister of home affairs (2008 - 2009) of Malaysia.
Indonesia
-
Susilo Bambang Yudhoyono (also known as SBY), currently president of Indonesia (since 2004).
-
Megawati Sukarnoputri (also known as Mega), a former president of Indonesia (2001 - 2004) and current leader of the PDI-P political party.
-
Laksamana Sukardi, a former Indonesian minister (2001 - 2004; in Megawati Sukarnoputri's goverment).
Vietnam
-
Truong Tan San, currently president of Vietnam (since 2011).
-
Nguyen Tan Dung, currently prime minister of Vietnam (since 2006).
-
Le Duc Thuy, a former chairman of the National
Financial Supervisory Committee (2007 - 2011) and a former governor of
the State Bank of Vietnam (1999 - 2007).
- Nong Duc Manh, a former general secretary of the Communist Party of Vietnam (2001 - 2011).
Aussie suppression order covers M'sian PMs...
An Australian court has purportedly banned reporting of proceedings pertaining to a “multi-million dollar” corruption case that would implicate the leaders of several countries, including “any current or former prime minister of Malaysia”.
The Supreme Court of Victoria's “unprecedented” suppression order, dated June 19, was leaked on the anti-secrecy group Wikileaks’ website yesterday.
The order applies only in Australia. It cites, as grounds for the order, the risk of prejudice to the persons named in the order, and that such reporting can be prejudicial to Australia’s national security.
“The purpose of these orders is to prevent damage to Australia's international relations that may be caused by the publication of material that may damage the reputations of specified individuals who are not the subject of charges in these proceedings,” the alleged court order reads.
Apart from the current and former prime ministers of Malaysia, other Malaysians named in the order are former prime minister Abdullah Ahmad Badawi’s sister-in-law (named in the order as Puan Noni), former finance minister Daim Zainuddin (below), former international trade minister Rafidah Aziz, and former foreign affairs minister Syed Hamid Albar.
Several Indonesian and Vietnamese leaders were also named in the order, such as former Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyuno (who was still in power when the order was made), Vietnamese president Truong Tan San, and Vietnamese prime minister Nguyen Tan Dung.
Affidavit ordered sealed
The order also purportedly applies to Australia's Permanent Representative to the United Nations Gillian Bird’s affidavit to the court, which it says is to be sealed in an envelope until the court orders otherwise. Bird was the former Australian ambassador to Asean.
According to Wikileaks, the trial concerns allegations that several Securency and Note Printing Australia (NPA) agents had given millions in inducements to secure contracts to supply polymer banknotes to Malaysia, Vietnam, Indonesia, and other countries.
Securency and NPA were both subsidiaries of the Reserve Bank of Australia (RBA) until it sold its stake in Securency last year.
Previously in 2011, eight Securency and NPA employees were reportedly charged with bribing or conspiring to bribe foreign public officials in Malaysia, Indonesia and Vietnam in order to secure the contracts.
Following this, two Malaysians were also charged in Kuala Lumpur and Shah Alam – former Bank Negara assistant governor Mohamad Daud Dol Moin (photo, centre) for allegedly receiving a RM100,000 inducement to award NPA a contract to print RM5 banknotes, and businessperson Abdul Kayum Syed Ahmad who was accused of facilitating the payment to Mohamad Daud.
However, it is not clear whether the Victoria court order deals with the same set of charges filed in 2011, or are on fresh graft charges against the executives of the two companies.
The full supression list...
Malaysia
1. Najib Razak, currently prime minister (since 2009) and finance minister (since 2008) of Malaysia.
2. Abdullah Ahmad Badawi (also known as Pak Lah), a former prime minister (2003 - 2009) and finance minister (2003 - 2008) of Malaysia.
3. Puan Noni (also knows as Ms/Madame Noni, or Nonni), a sister-in-law of Abdullah Ahmad Badawi. Noni is sister of Abdullah's late first wife, Endon Mahmood.
4. Mahathir Mohamad, a former prime minister (1981 - 2003) and finance minister (2001 - 2003) of Malaysia.
5. Daim Zainuddin, a former finance minister of Malaysia (1984 - 1991; 1999 - 2001).
6. Rafidah Aziz, a former trade minister of Malaysia (1987 - 2008).
7. Hamid Albar, a former minister for foreign affairs (1999 - 2008) and minister of home affairs (2008 - 2009) of Malaysia.
Indonesia
1. Susilo Bambang Yudhoyono (also known as SBY), currently president of Indonesia (since 2004).
2. Megawati Sukarnoputri (also known as Mega), a former president of Indonesia (2001 - 2004) and current leader of the PDI-P political party.
3. Laksamana Sukardi, a former Indonesian minister (2001 - 2004; in Megawati Sukarnoputri's goverment).
Vietnam
1. Truong Tan San, currently president of Vietnam (since 2011).
2. Nguyen Tan Dung, currently prime minister of Vietnam (since 2006).
3. Le Duc Thuy, a former chairman of the National Financial Supervisory Committee (2007 - 2011) and a former governor of the State Bank of Vietnam (1999 - 2007).
4. Nong Duc Manh, a former general secretary of the Communist Party of Vietnam (2001 - 2011).
No comments:
Post a Comment